ネウロ新巻借りました。サイとアイが好きなのですが二人とも悲惨な目にあってしまわれました。私的には登場さえしてくれればいいんですけどね。
英語の問題をやったのですが、珍回答を二つもしてしまいまして。英語で書かれた手紙の内容等についての問題だったのですが・・・。
正答が「I miss you」の問題があったのですが回答が分からなくて、解答欄に「I melt you」と書いてしまったんです。二年の時に先生が言っていたんですよ。「melt」がどうのこうのと。
で、日本語訳すると「私はあなたに溶けてしまっています=メロメロ」って意味らしい。
友人にあてた手紙がこんな風にラブレターになってしまった上に、もうひとつの誤答もラブレター風味でした。
・・・私はどうなっているのだろう。
PR